职汇英语网

beveled

英 /ˈbɛvəld/美 /ˈbɛvəld/

adj. 形容词

斜切的;有斜面边缘的

核心含义

本义指将物体边缘切割成斜面,使两个面不垂直相交,而是形成一定角度。引申义可指任何具有斜切边缘的物体,如斜面镜、斜面玻璃等。在木工和金属加工中,beveled edge 常用于装饰或使边缘更平滑。在光学中,beveled 镜片边缘可减少光晕。总之,beveled 强调边缘的几何形状,而非平面本身。

构词与来源

源自中古法语 'biveau',意为一种测量斜角的工具,可能来自古法语 'baivel',最终可能源于凯尔特语。现代英语中,bevel 作为名词指斜面或斜角规,动词指切斜面,-ed 构成形容词。记忆时可联想 'bevel' 与 'level' 同源,但 'bevel' 表示不平,而是有斜度。

什么场合用

主要用于技术描述和日常描述。在木工、玻璃制造、建筑等专业领域,用于精确描述边缘处理方式,语气正式。在文学或日常口语中,描述物品外观时使用,语气中性。例如,描述镜子或桌面边缘。在新闻报道中可能描述设计特征。整体上,属于技术词汇,但在描述日常物品时并不生僻。

用法要点

beveled 是形容词,无比较级和最高级。常作定语修饰名词,如 'beveled edge'。也可作表语,如 'The edge is beveled.'。注意与动词 bevel 的过去式同形,但作形容词时读作 /ˈbɛvəld/,动词过去式也读作 /ˈbɛvəld/,但拼写相同,需根据上下文判断。

词义辨析

与 'slanted' 相比,slanted 强调倾斜方向,不专指边缘切割;'chamfered' 特指在边缘切出等角斜面,常用于木工,与 beveled 常互换,但 chamfer 通常指更小的斜面。'tapered' 指逐渐变细,侧重形状。'angled' 指成角度的,范围更广。因此,描述边缘斜切时,beveled 最具体。

使用提示

语域中性偏技术,无褒贬。常见误用是混淆 beveled 与 'bevelled',英式拼写为双写 l,但美式拼写为单写 l。另外,勿与 'level' 混淆。在非专业语境中,可能需解释含义。

搭配用法

  • beveled edge斜边
  • beveled glass斜边玻璃
  • beveled mirror斜边镜子
  • beveled frame斜边框架
  • beveled surface斜面
  • beveled joint斜接头

实用例句

The mirror has beveled edges that catch the light beautifully.

这面镜子有斜切边缘,能美丽地捕捉光线。

He carefully beveled the wooden plank to fit the joint.

他小心地将木板斜切以契合接头。

The glass tabletop is beveled for safety and aesthetics.

玻璃桌面斜切边缘,既安全又美观。

The beveled glass in the window distorted the view slightly.

窗户上的斜边玻璃使景色略微变形。

The carpenter used a plane to create a beveled edge on the door.

木匠用刨子在门上做出斜边。