核心含义
该短语的核心含义指一个群体或阶层,其成员普遍缺乏知识、教育或对特定领域的了解。本义源于社会分层中的“class”(阶层)一词,与“ignorance”(无知)结合,形成一种贬义的社会分类,暗示该群体因无知而处于较低地位或被视为社会问题。引申义可指代任何在特定话题上缺乏认知的群体,如“政治上的无知阶层”或“科学上的无知群体”,强调其集体性的认知缺陷。
英 /klɑːs əv ˌɪɡnəˈræns/美 /klæs əv ˌɪɡnəˈræns/
n. 名词
无知阶层;无知群体
该短语的核心含义指一个群体或阶层,其成员普遍缺乏知识、教育或对特定领域的了解。本义源于社会分层中的“class”(阶层)一词,与“ignorance”(无知)结合,形成一种贬义的社会分类,暗示该群体因无知而处于较低地位或被视为社会问题。引申义可指代任何在特定话题上缺乏认知的群体,如“政治上的无知阶层”或“科学上的无知群体”,强调其集体性的认知缺陷。
“class”源自拉丁语“classis”,原指古罗马的等级划分,后泛指社会阶层或类别。“ignorance”源自拉丁语“ignorantia”,由“in-”(不)和“gnarus”(知道)构成,意为“不知道”。组合后字面即“无知的阶层”。该短语的构词逻辑简单,记忆时可拆解为“class”(阶层)和“ignorance”(无知),联想为“一个以无知为特征的群体”。
该短语多用于学术写作或社会评论中,带有批判或讽刺色彩,常出现在教育、社会分层或政治讨论中。在新闻报道中,可能用于形容某些群体缺乏对关键议题的了解。在日常口语中较少使用,因其正式且贬义,若使用则可能显得尖锐。在文学作品中,可用于塑造人物或群体形象,表达对社会现象的反思。不同场景下,语气均偏向负面,但学术语境中更中性,新闻中更具批判性,口语中则可能带有攻击性。
作为名词短语,常作主语或宾语,如“The class of ignorance remains a barrier to progress.”。其后可接介词短语修饰,如“class of ignorance regarding science”。常见句型为“the class of ignorance + 谓语”。易错点在于将“class”误用为可数名词的复数形式,但该短语通常以单数形式指代抽象群体,不可数。另外,注意“ignorance”不可数,因此整个短语通常不加冠词“a”,除非特指某一具体群体,如“a class of ignorance in politics”。
近义词包括“uneducated masses”(未受教育的群众)和“the ignorant”(无知者)。但“class of ignorance”更强调“阶层”的社会属性,暗示一种系统性或结构性的无知,而“uneducated masses”侧重于教育缺失,“the ignorant”则更直接地指人,缺乏阶层含义。若强调社会分层,用“class of ignorance”;若泛指缺乏教育,可用“uneducated masses”;若批评个体,用“the ignorant”。
该短语语域较高,正式且带贬义,常用于批判性语境,可能冒犯特定群体。应避免在正式场合无依据地使用,以免显得傲慢或刻板。常见误用包括将“class”理解为“班级”而误译为“无知班级”,或将其与“ignorant class”混淆(后者更强调个人属性)。使用时需注意语境,确保所指群体确实缺乏认知,而非主观臆断。
The class of ignorance in the digital age is not defined by education but by the refusal to learn.
Politicians often exploit the class of ignorance to gain votes through misinformation.
In his essay, he criticized the class of ignorance that dismisses scientific evidence.
The class of ignorance is a barrier to societal progress, as it resists change and knowledge.
She argued that the class of ignorance is not a permanent state but a consequence of unequal access to education.
The documentary exposes the class of ignorance that perpetuates superstition in rural areas.