职汇英语网

cobalt

英 /ˈkəʊbɔːlt/美 /ˈkoʊbɔːlt/

n. 名词

钴(化学元素);钴蓝色,深蓝色

核心含义

cobalt 的核心含义有两个。第一,它是化学元素周期表中的一种金属元素,符号 Co,原子序数 27,常呈银灰色,具有铁磁性,主要用于制造合金、电池和颜料。这是本义,源自矿物学与化学领域。第二,由钴化合物作为颜料呈现出的深蓝色,引申为颜色词“钴蓝色”,这是一种介于深蓝与亮蓝之间的色彩,在艺术、时尚和设计领域广泛使用。两义项之间的关系是从物质到属性的转喻:因钴盐具有鲜艳的蓝色,人们直接用元素名称指代该颜色。

构词与来源

cobalt 源自德语 Kobold,意为“地精、妖怪”。16 世纪德国矿工在开采银矿时,发现一种看似含银的矿石,但冶炼后得不到银,反而释放有毒气体,于是将这种矿石称为 Kobold 以示诅咒。后来该词进入英语,指称矿石中的金属元素。词根上,cobalt 是不可分割的整体,没有常见的英语词缀。记忆时可联想:德国矿工被“妖怪”戏弄,挖到钴矿却得不到银,由此记住 cobalt 与“钴”的关联。

什么场合用

cobalt 在学术写作中特指化学元素,常见于化学、材料科学、地质学论文,语气客观中性。在新闻报道中,多用于讨论电池供应链、稀有金属价格、电动车产业等经济与政治议题,语气正式。在艺术与时尚文本中,常指“钴蓝色”,带有审美评价色彩,语气可偏文学化。日常口语中较少出现,若使用通常指颜色,如“cobalt blue dress”。法律文本中偶见于进出口管制、矿产贸易条款,指代具体物质。

用法要点

cobalt 主要作不可数名词。作元素义时,通常不带冠词,如“Cobalt is a transition metal.”;作颜色义时,可加冠词,如“a vivid cobalt”,也可作定语修饰其他名词,如“cobalt blue”“cobalt pigment”。易错点:拼写容易与“cobolt”混淆,正确拼写为 cobalt;发音重音在第一音节,不要读成 /kəˈbɔːlt/。作元素时首字母通常小写,除非在句首或标题中。

词义辨析

与 cobalt 颜色义相近的词有 navy、azure、sapphire。navy 指深藏青色,偏黑,常用于服装与军事;azure 指天蓝色、蔚蓝色,明亮清透,多用于文学与纹章;sapphire 指宝石蓝,带紫色调,华丽感强。cobalt 则介于深蓝与亮蓝之间,鲜艳而饱和,常用于艺术颜料与设计。作元素义时,cobalt 无近义词,与 nickel、iron 同属过渡金属,但不可互换。

使用提示

cobalt 属于中性技术词,语域偏正式,日常口语中不常用。作元素义时,注意与“cobalt blue”区分:前者指金属,后者指颜料或颜色。常见误用:将“cobalt”直接等同于“blue”,实际上它只是特定色调的蓝色。在政治与商业语境中,cobalt 常与“冲突矿产”(conflict minerals)关联,使用时需注意语境可能带有伦理争议色彩。

搭配用法

  • cobalt blue钴蓝色
  • cobalt mining钴矿开采
  • cobalt alloy钴合金
  • cobalt salt钴盐
  • cobalt pigment钴颜料
  • cobalt reserves钴储量
  • cobalt supply chain钴供应链
  • cobalt-60钴-60(放射性同位素)

实用例句

Cobalt is a key component in lithium-ion batteries.

钴是锂离子电池的关键成分。

The artist chose a rich cobalt for the sky.

画家为天空选择了浓郁的钴蓝色。

The country is a major producer of cobalt.

该国是钴的主要生产国。

She wore a cobalt blue dress to the party.

她穿了一条钴蓝色连衣裙去参加派对。

Cobalt salts have been used as pigments for centuries.

钴盐作为颜料已被使用数百年。

The mining of cobalt has raised ethical concerns.

钴矿开采引发了伦理担忧。