核心含义
iambic 的核心含义与诗歌韵律相关。本义为形容词,指“抑扬格的”或“短长格的”,即一个音步由两个音节构成,第一个音节轻(短),第二个音节重(长),如英语单词“delay”的发音模式。引申为名词,指“抑扬格诗”或“抑扬格诗句”,尤其指由抑扬格音步组成的诗行。在文学分析中,iambic 常与“pentameter”(五音步)等搭配,构成“iambic pentameter”(抑扬格五音步),这是英语诗歌中最常见的韵律形式,如莎士比亚的十四行诗。
英 /aɪˈæmbɪk/美 /aɪˈæmbɪk/
adj. 形容词 / n. 名词
抑扬格的;短长格的;抑扬格诗
iambic 的核心含义与诗歌韵律相关。本义为形容词,指“抑扬格的”或“短长格的”,即一个音步由两个音节构成,第一个音节轻(短),第二个音节重(长),如英语单词“delay”的发音模式。引申为名词,指“抑扬格诗”或“抑扬格诗句”,尤其指由抑扬格音步组成的诗行。在文学分析中,iambic 常与“pentameter”(五音步)等搭配,构成“iambic pentameter”(抑扬格五音步),这是英语诗歌中最常见的韵律形式,如莎士比亚的十四行诗。
源自希腊语“iambos”,指一种讽刺诗,后指抑扬格。拉丁语为“iambus”,经法语进入英语。后缀“-ic”为形容词后缀,表示“与…相关的”。记忆时,可联系“iamb”(抑扬格)一词,其发音为 /ˈaɪæmb/,两个音节一轻一重,正体现了抑扬格的特点。
iambic 主要出现在文学评论、诗歌分析和学术写作中,用于描述诗歌的韵律结构。在文学课、诗歌研讨会或相关学术论文中常见。在日常口语或商务邮件中几乎不会出现。在新闻报道中偶尔用于文化类文章,描述诗人的创作风格。语气上,在学术场合中显得专业、正式,在文学讨论中则具有技术性。
作为形容词时,通常置于名词前作定语,如“iambic meter”(抑扬格韵律)。作为名词时,是可数名词,复数形式为“iambics”,指“抑扬格诗行”或“抑扬格诗”。无及物不及物之分。常见句型有“The poem is written in iambic pentameter.”(这首诗以抑扬格五音步写成。)易错点:不要将其与“trochaic”(扬抑格的)混淆,后者重音在前。
与“iambic”相近的词有“trochaic”(扬抑格的)、“anapestic”(抑抑扬格的)和“dactylic”(扬抑抑格的)。这些词都描述诗歌音步,区别在于音节轻重(长短)的排列顺序。iambic 是“轻-重”,trochaic 是“重-轻”,anapestic 是“轻-轻-重”,dactylic 是“重-轻-轻”。在描述诗歌韵律时,需根据实际音步选择。例如,描述莎士比亚戏剧台词用“iambic”,描述《荒原》中部分段落可能用“trochaic”。
iambic 属于文学术语,语域较高,仅用于诗歌或文学批评语境。无褒贬色彩,属于中性描述。常见误用包括:将其与“iamb”混淆,前者是形容词或名词指诗体,后者是名词指音步;或将“iambic pentameter”误认为每行只有五个音节,实际上每行有五个音步、十个音节。
Shakespeare's sonnets are written in iambic pentameter.
The poet uses iambic meter to create a natural rhythm.
An iambic foot consists of an unstressed syllable followed by a stressed one.
The student analyzed the iambic lines of the poem.
Many English poems, including works by Milton, employ iambic rhythm.