核心含义
本义指事物的内部空间或部分,与外部相对。引申为地理上的内陆地区,如国家的内地。再引申为抽象的内部,如内心、灵魂深处。形容词用法表示位于内部的、内政的。各义项围绕“内部”这一核心概念展开。
英 /ɪnˈtɪəriə/美 /ɪnˈtɪriər/
n. 名词 / adj. 形容词
内部;内陆;内心;内部的;内政的
本义指事物的内部空间或部分,与外部相对。引申为地理上的内陆地区,如国家的内地。再引申为抽象的内部,如内心、灵魂深处。形容词用法表示位于内部的、内政的。各义项围绕“内部”这一核心概念展开。
源自拉丁语 interior,意为“内部的”,是 inter(在……之间)的比较级形式。构词上,inter- 表示“之间”,-ior 是比较级后缀。记忆时可联想到 inter(之间)→ 在事物之间的部分,即内部。
常见于建筑、设计领域(如室内设计)、地理(内陆地区)、政治(内政)以及抽象描述(内心世界)。在学术写作中语气正式,指空间或概念上的内部;日常口语中常指房间内部或汽车内部;新闻报道中可能指国家内政或内陆地区。
作名词时通常可数,如 the interior of the building;作形容词时无比较级。常见句型:the interior of + 名词,interior design,interior minister。易错点:不要与 internal 混淆,interior 侧重空间位置,internal 强调内在性质。
interior 强调空间内部,与 exterior 相对;internal 指组织或系统内部的,与 external 相对;inner 指更靠近中心的,或内心深处的,更抽象;inside 是日常用词,指内部或里面。例如:interior decoration(室内装饰),internal affairs(内政),inner peace(内心平静),inside the box(盒子里面)。
interior 属于中性词,无褒贬色彩。语域偏正式,在口语中不如 inside 常用。常见误用包括与 internal 混淆,以及在表示“内心的”时误用 interior,此时应使用 inner 或 internal。
The interior of the cave was dark and damp.
The car's interior is made of leather.
The government focused on the development of the interior regions.
She remained calm on the exterior, but her interior was in turmoil.
Interior design is a popular career choice.
The interior minister resigned after the scandal.