核心含义
invader 的核心含义为“入侵者”,指以武力或强制手段进入他国领土的人或军队。引申义为“侵入者”,指未经许可进入私人领域或空间的人,如私闯民宅者。进一步引申,还可指“侵入者”在抽象层面,如侵入个人隐私、思想或市场等。本义强调军事侵略,引申义则用于日常或比喻场景。
英 /ɪnˈveɪdə/美 /ɪnˈveɪdər/
n. 名词
入侵者;侵略者;侵入者
invader 的核心含义为“入侵者”,指以武力或强制手段进入他国领土的人或军队。引申义为“侵入者”,指未经许可进入私人领域或空间的人,如私闯民宅者。进一步引申,还可指“侵入者”在抽象层面,如侵入个人隐私、思想或市场等。本义强调军事侵略,引申义则用于日常或比喻场景。
invader 源于拉丁语 invadere,由 in-(进入)和 vadere(行走)构成,意为“走进来”。古法语 invader 传入中古英语,最终形成现代英语 invader。词根 vad- 有“行走”之意,同源词有 evade(逃避)、invade(入侵)。记忆时可联想“in(进入)+ vade(行走)”即“走进来”,引申为“入侵”。
invader 常见于军事报道和历史文献,指侵略者,如“the invaders were defeated”。在科幻或游戏场景中,指入侵的外星人或敌人。日常口语中较少用,多用于比喻,如“invaders of privacy”。法律文本中可能指非法侵入者。新闻中用于描述冲突,语气中性或贬义。
invader 为可数名词,复数形式为 invaders。常与冠词、形容词连用,如“foreign invaders”。在句子中可作主语、宾语或表语。常见句型如“The invaders attacked the city.”。注意不要与动词 invade 混淆,invade 为及物动词,而 invader 为名词。
invader 强调武力入侵,常指军事行动;intruder 强调未经许可进入,可指人或其他,如小偷;aggressor 指主动发起攻击的一方,更强调责任;raider 指突袭者,常用于小规模袭击。使用时,军事语境用 invader,日常闯入用 intruder,法律或政治语境用 aggressor。
invader 为中性偏贬义词,在正式场合使用,语气较强。不适用于轻微冒犯。避免误用为“入侵者”时,应区分是军事还是私人领域。在比喻用法中,如“invader of privacy”,需根据语境判断褒贬。
The invaders burned the village and moved on.
The castle was built to repel invaders.
In the video game, players must fight off alien invaders.
The government accused the rebels of being foreign invaders.
She felt like an invader in their private conversation.
The invaders demanded surrender, but the city refused.