核心含义
该词的核心含义是“厌恶人类的”或“不信任人类的”,通常指对人性或人类社会持否定态度。其本义源于希腊语词根“misos”(恨)和“anthropos”(人),直译为“恨人的”。引申义包括“厌世的”,指对整个世界或生活感到失望,进而疏远或敌视他人。在文学和哲学语境中,misanthropic 常形容一种对人性缺陷的深刻批判,而非简单的个人情绪。
英 /ˌmɪsənˈθrɒpɪk/美 /ˌmɪsənˈθrɑːpɪk/
adj. 形容词
厌恶人类的;厌世的;愤世嫉俗的
该词的核心含义是“厌恶人类的”或“不信任人类的”,通常指对人性或人类社会持否定态度。其本义源于希腊语词根“misos”(恨)和“anthropos”(人),直译为“恨人的”。引申义包括“厌世的”,指对整个世界或生活感到失望,进而疏远或敌视他人。在文学和哲学语境中,misanthropic 常形容一种对人性缺陷的深刻批判,而非简单的个人情绪。
词源可追溯至希腊语“misanthropia”,由“misos”(恨)和“anthropos”(人)组成。英语中“mis-”前缀(如misogynistic)常表示“恨”,而“-anthropic”来自“anthropos”,与“anthropology”(人类学)同根。记忆时可拆解为“mis-”(错或恨)+“anthrop”(人)+“-ic”(形容词后缀),联想为“恨人类的人”。该词与“misanthropy”(名词)和“misanthropist”(名词,指人)相关。
misanthropic 多用于正式或文学语境,如哲学讨论、文学评论、心理学描述,偶尔出现在新闻报道中形容某人的性格。日常口语中较少使用,语气较重,常带有贬义或批判色彩。在学术写作中,它可能用于描述某作家或哲学家的观点;在文学作品中,形容角色性格孤僻或对人失望。相比之下,商务或法律文本中几乎不会出现。
misanthropic 是形容词,可作定语或表语。常见句型包括:be misanthropic(表状态)、a misanthropic person(定语)。它没有比较级和最高级形式,通常不用very修饰,因为其含义已包含极端程度。注意区分misanthropic(形容人或态度)与misanthropy(名词,指这种情绪),不可混用。
与misanthropic相近的词有cynical、pessimistic、antisocial。cynical强调对人动机的不信任,认为人皆自私;pessimistic指对未来的消极预期,不一定涉及对人性的否定;antisocial更强调行为上违背社会规范,而misanthropic侧重内心对人的厌恶。选择时,若强调对人性的批判,用misanthropic;若强调怀疑他人动机,用cynical;若强调对结果的悲观,用pessimistic;若强调行为不合群,用antisocial。
misanthropic 属于正式词汇,语域较高,口语中不常用。它带有明显的负面色彩,形容人时可能被视为侮辱,需谨慎使用。常见误用包括与“antisocial”混淆,但后者更侧重行为,而前者是内在态度。此外,不要将其与“misanthropic”拼写错误为“misanthropic”或“misanthropic”,注意拼写。
The protagonist in the novel is a misanthropic old man who distrusts everyone.
His misanthropic views often lead him to avoid social gatherings.
The film's misanthropic tone reflects the director's disillusionment with society.
After years of betrayal, she developed a misanthropic attitude toward people.
Despite his misanthropic reputation, he secretly donated to charities.