核心含义
plantain 有两个主要义项，其一本义指一种芭蕉科植物，果实类似香蕉但更长更大，通常需烹饪后食用，常见于热带地区，作为主食；其二指车前草，一种常见野草，叶宽、穗状花序，多生于路边，可入药。两义项虽指不同植物，但均源自拉丁语 plantago，或因叶形相似而引申。
plantain
英 /ˈplæntɪn/美 /ˈplæntɪn/
n. 名词
大蕉；车前草
构词与来源
源于拉丁语 plantago，经古法语 plantain 进入英语。plantago 可能源自 planta（脚掌），因车前草叶形似脚掌。大蕉义项与香蕉属，但词源同源，因殖民时期欧洲人见其叶形相似而借用。记忆时可联想“脚掌草”或“大香蕉”。
什么场合用
植物学、农业、烹饪和医学语境中常见。学术写作中多指代具体物种；日常口语较少用，除非讨论热带水果或草药；新闻报道可能涉及大蕉贸易或车前草药用价值；文学作品可能隐喻乡野或热带风情。语气中性偏正式。
用法要点
可数名词，复数 forms：plantains。指大蕉时常用单数表类别，如 "Plantain is a staple food"。指车前草时亦常作不可数或可数。常见句型："cook/ fry/ boil plantain"；"plantain leaves"。易错点：勿与 "plantation"（种植园）混淆。
词义辨析
与 banana 区别：plantain 通常需烹饪，banana 可生吃；plantain 淀粉含量高、甜度低。与 weed 区别：plantain 是具体植物名，weed 泛指杂草。与 herb 区别：plantain 可入药，但 herb 多指香草或药用植物，范围更广。
使用提示
语域中性，无强烈褒贬。常见误用：将大蕉写成 "plantain banana" 冗余；将车前草与香蕉混淆。注意拼写 "plantain" 勿误写为 "plantin"。在食谱中，需明确烹饪方法，否则可能误解。
搭配用法
- fried plantain炸大蕉
- plantain chips大蕉片
- green plantain青大蕉
- ripe plantain熟大蕉
- plantain flour大蕉粉
- common plantain车前草（学名 Plantago major）
- plantain leaves车前草叶
实用例句
Fried plantain is a popular side dish in many tropical countries.
The leaves of the common plantain are often used in traditional medicine.
Plantain flour is gluten-free and can be used for baking.
In West Africa, plantain is a staple crop.
The plantain lily, despite its name, is not related to the fruit.