职汇英语网

squiggle

英 /ˈskwɪɡəl/美 /ˈskwɪɡəl/

n. 名词 / v. 动词

(书写或绘画中的)弯曲短线,波形曲线;潦草笔迹;使弯曲移动

核心含义

squiggle 的核心含义是“弯曲的短线”或“波形曲线”,通常指随意、潦草的笔迹或图形。本义指书写中不规则的弯曲线条,如波浪线或螺旋线,引申为任何扭曲、弯曲的形状。在口语中,也可作为动词,表示“弯曲移动”或“潦草地书写”。该词带有随意、不正式的色彩,常用于描述涂鸦、签名或儿童绘画中的线条。

构词与来源

squiggle 的词源并不完全明确,可能来自 squirm(蠕动)和 wiggle(扭动)的混合,或模仿弯曲动作的拟声词。它最早出现在19世纪,作为名词指弯曲的线条,后衍生出动词用法。构词上无明确词根,但可通过联想“squirm”和“wiggle”来记忆,两者都涉及弯曲扭动,帮助理解 squiggle 的含义。

什么场合用

squiggle 常用于日常口语和非正式写作中,描述随意的线条或潦草的字迹。在文学作品中,可能用来描绘孩子的涂鸦或抽象的装饰。在学术写作中较少出现,除非讨论图形或笔迹。在商务邮件中,若提及手写签名或图表中的曲线,也可能使用,但语气较为轻松。新闻报道中偶尔出现,形容地图上的曲线或数据图表中的波动。

用法要点

squiggle 作为名词时,是可数名词,复数形式为 squiggles。作为动词时,可作及物或不及物动词。及物时,后接宾语,如“squiggle a line”;不及物时,表示“蜿蜒移动”,如“The worm squiggled across the floor.”。常见句型包括“draw a squiggle”、“squiggle down”等。注意动词形式需根据时态变化,如过去式 squiggled。

词义辨析

squiggle 与 wavy line(波浪线)、scrawl(潦草书写)、scribble(乱涂)相近。squiggle 强调弯曲的线条,通常较细且不规则;scrawl 和 scribble 更侧重潦草难辨的书写,而 squiggle 可用于图形或装饰。与 wiggle 相比,squiggle 作动词时更强调移动的弯曲路径,而 wiggle 更强调快速扭动。

使用提示

squiggle 属于非正式用词,语域较低,适合口语或轻松文体。通常不带褒贬色彩,但若形容书写,可能暗示潦草难读。常见误用是将它与“squeeze”(挤压)混淆,注意拼写区别。在正式写作中,应避免使用,可替换为“wavy line”或“curved stroke”。

搭配用法

  • draw a squiggle画一条曲线
  • a squiggle of paint一道弯曲的油漆
  • squiggle down潦草地写下
  • squiggle across蜿蜒穿过
  • squiggly line波浪线
  • squiggle pattern曲线图案
  • squiggle mark弯曲标记

实用例句

The child drew a squiggle that looked like a worm.

孩子画了一条像虫子的弯曲短线。

Please underline the key words with a squiggle, not a straight line.

请用波浪线标出关键词,不要用直线。

The signature was just a squiggle, impossible to read.

签名只是潦草一笔,根本无法辨认。

The snake squiggled through the grass.

蛇在草丛中蜿蜒爬行。

I can't decipher these squiggles on the paper.

我无法辨认纸上的这些潦草笔迹。

She squiggled a note on the back of the envelope.

她在信封背面潦草地写了个便条。