核心含义
tachometer 的本义是“转速计”，即测量旋转物体转速的仪器。它最常指汽车、飞机等发动机上的转速表，显示发动机每分钟转数（RPM）。引申义可指任何测量旋转速度的装置，如工业机械、涡轮机等。该词不带感情色彩，纯技术性。
tachometer
英 /təˈkɒmɪtə/美 /təˈkɑːmɪtər/
n. 名词
转速表；转速计
构词与来源
tachometer 源自希腊语 tachos（速度）和 metron（测量），组合即“速度测量器”。该词于19世纪进入英语，最初用于测量水流速度，后扩展到机械转速。记忆时可拆解为 tacho-（速度）+ -meter（计），类似 speedometer（速度计），但 speedometer 专指车辆行驶速度，tachometer 则指旋转速度。
什么场合用
tachometer 主要出现在技术文献、工程手册、汽车维修指南、航空仪表说明等专业场合。日常口语中较少使用，普通驾驶者可能只说“tach”或“rev counter”。在学术写作中，它指代测量仪器，需精确描述其原理。在新闻报道中，可能出现在赛车或机械故障的报道中，语气客观。法律文本中极少出现，除非涉及设备标准。
用法要点
tachometer 是可数名词，复数形式为 tachometers。常与动词 read、indicate、measure 等连用，如“The tachometer reads 3000 rpm.”。作主语时谓语用单数。注意区分 tachometer 和 speedometer：前者测旋转速度，后者测线速度。易错点在于拼写，不要漏掉 h 或写成 tachymeter（测距仪）。
词义辨析
tachometer 与 speedometer 常被混淆。speedometer 专指车辆上显示行驶速度的仪表，单位是 km/h 或 mph；tachometer 则显示发动机或轴的转速，单位是 rpm。此外，rev counter 是英式口语中对 tachometer 的俗称，尤其指汽车上的转速表。在其他领域，如医疗或流体力学，tachometer 可能指测量血流速度的仪器，但较少见。
使用提示
tachometer 是正式的技术术语，语域偏中性，在口语中不常用。它没有褒贬色彩。常见误用是将其与 speedometer 互换，或在描述车辆速度时误用。另外，注意不要拼成“tachymeter”，后者指测量距离的仪器。在写作中，若指汽车仪表盘上的转速表，可直接用“tachometer”，也可用“tach”作简写，但后者更口语化。
搭配用法
- digital tachometer数字转速表
- read the tachometer读取转速表
- tachometer reading转速表读数
- engine tachometer发动机转速表
- tachometer sensor转速传感器
- tachometer cable转速表软轴
实用例句
The tachometer showed the engine was running at 4000 rpm.
Before shifting gears, check the tachometer to avoid over-revving.
The instrument panel includes a tachometer and a speedometer.
Mechanics use a handheld tachometer to measure the spindle speed.
In the aircraft, the tachometer indicates propeller speed in hundreds of rpm.