ukulele

核心含义

ukulele 的核心含义是一种源自夏威夷的小型四弦拨弦乐器，外形类似缩小版的吉他，通常使用尼龙弦。其基本意义是乐器本身，指代这种具体的物件。引申含义可指与这种乐器相关的音乐风格或演奏技巧，例如“play the ukulele”指演奏尤克里里。在更抽象的使用中，ukulele 有时象征轻松、欢快、热带风情或休闲的氛围，因为其音色明亮，常用于演奏轻松愉悦的曲调。这种引申义基于该乐器在流行文化中常与夏威夷海滩、度假等场景关联。

构词与来源

ukulele 一词源自夏威夷语，字面意思是“跳跃的跳蚤”（uku 意为“跳蚤”，lele 意为“跳跃”），可能指演奏者手指在琴弦上快速移动的样子。该词在19世纪由葡萄牙移民引入夏威夷后演变而来。英语中直接借用了夏威夷语。记忆时可联想“ukulele”发音类似“you-ku-lele”，或拆解为“uku”（跳蚤）和“lele”（跳跃），想象跳蚤在琴弦上跳跃，从而记住乐器名称。

什么场合用

ukulele 在多种场合使用。在日常口语中，它常被提及作为爱好或休闲活动，如“I'm learning to play the ukulele.”。在音乐教育场景中，它作为入门乐器被讨论，语气中性偏专业。在新闻报道或文化评论中，ukulele 可能出现在关于音乐节、流行文化或夏威夷传统的文章中，语气客观。在文学作品或叙事中，它可能象征怀旧或异国情调。在商务场合极少出现，除非涉及乐器销售或音乐产业。不同场景下，该词本身含义不变，但氛围和联想有所不同。

用法要点

ukulele 是可数名词，复数形式为 ukuleles。常见句型包括：play the ukulele（弹尤克里里）、a ukulele player（尤克里里演奏者）。注意在乐器名词前通常加定冠词 the，如“play the ukulele”，但也可说“play a ukulele”表示演奏一把尤克里里。易错点：拼写易混淆，注意是 u-k-u-l-e-l-e，而不是“ukelele”或“ukulele”的变体；发音上，重音在第三音节，且第一个音节为长音/u:/，不要误读为/ˈjuːkəleɪl/。

词义辨析

ukulele 与 guitar（吉他）相近，但吉他有六根弦，体积更大，音域更广，常用于多种音乐风格；ukulele 有四根弦，音色更轻快，常用于夏威夷和流行音乐。与 mandolin（曼陀林）相比，曼陀林有八根弦（四对复弦），音色更明亮尖锐，常用于蓝草和古典音乐。与 banjo（班卓琴）相比，班卓琴有共鸣膜，音色更清脆，常用于民间和蓝草。选择哪个词取决于乐器的具体特征和演奏风格。

使用提示

ukulele 属于中性偏口语化的词汇，在日常交流中频繁使用，但在正式学术或技术写作中可能更倾向于使用“Hawaiian guitar”或具体说明。无褒贬色彩，但有时带有轻松、休闲的语境暗示。常见误用包括将其拼写为“ukelele”（错误拼写）或误认为它是小型吉他（实际上有调弦和音域差异）。此外，在指代乐器时，不要忘记冠词，如“play ukulele”是不标准的，应说“play the ukulele”。

搭配用法

• play the ukulele弹尤克里里
• ukulele player尤克里里演奏者
• ukulele chord尤克里里和弦
• ukulele strings尤克里里琴弦
• ukulele lesson尤克里里课程
• ukulele music尤克里里音乐
• ukulele festival尤克里里音乐节

实用例句

She plays the ukulele beautifully at the beach party.

He bought a new ukulele with a mahogany body.

The ukulele is often used in Hawaiian music.

Learning the ukulele is a fun way to start making music.

The band's sound featured a ukulele, giving it a playful tone.