核心含义
uncluttered 的核心含义指物理空间或视觉上的“不凌乱、整洁”,即没有多余物品堆积或杂乱无章的状态。由本义引申,可形容抽象事物(如思路、文字、设计)的“简洁、清晰”,强调去除冗余后呈现的条理性。进一步引申,可指生活或环境的“简单、不繁杂”,带有轻松、有序的意味。各义项均围绕“去除杂乱”这一核心,从具体空间扩展到抽象领域。
英 /ʌnˈklʌtəd/美 /ʌnˈklʌtərd/
adj. 形容词
整洁的;不凌乱的;简洁的;清晰的
uncluttered 的核心含义指物理空间或视觉上的“不凌乱、整洁”,即没有多余物品堆积或杂乱无章的状态。由本义引申,可形容抽象事物(如思路、文字、设计)的“简洁、清晰”,强调去除冗余后呈现的条理性。进一步引申,可指生活或环境的“简单、不繁杂”,带有轻松、有序的意味。各义项均围绕“去除杂乱”这一核心,从具体空间扩展到抽象领域。
uncluttered 由否定前缀 un- 加动词 clutter 的过去分词 cluttered 构成。clutter 源自古英语 clotter 或 clot 的反复体,意为“凝结成块”,后引申为“杂乱堆积”。因此 un-(不)+ clutter(杂乱)+ -ed(形容词后缀)即“不杂乱的”。记忆时可联想:un- 表否定,clutter 表杂乱,-ed 表状态,整体即“摆脱了杂乱状态的”。
该词常见于描述空间、设计、文字等。在学术写作中,多形容论证或结构清晰、无冗余;商务邮件中可形容办公室或方案简洁高效;日常口语中常指房间整洁;新闻报道中多用于描述环境或政策简明;文学作品中可营造清爽氛围。语气中性偏褒义,强调有序和效率。
uncluttered 是形容词,通常作定语或表语。作定语时置于名词前,如 an uncluttered room;作表语时用于系动词后,如 The room is uncluttered。无比较级和最高级形式,但可用 more/most 表示程度。注意不要与动词 clutter 的用法混淆,uncluttered 不能接宾语。易错点:误将其用作动词,如错误表达 *unclutter the room(应为 declutter)。
与 neat(整洁)相比,uncluttered 更强调“无多余物品”而非单纯整齐;与 tidy(井然有序)相比,uncluttered 侧重空间或视觉的简洁;与 clean(干净)不同,uncluttered 不涉及污垢,只关注杂乱;与 minimalist(极简的)相比,uncluttered 程度较轻,仅指不凌乱,不一定是刻意极简。需要强调去除冗余时用 uncluttered,强调整齐时用 tidy,强调干净时用 clean。
uncluttered 为中性偏褒义词,语域较广,可用于正式和非正式场合。常见误用是将其与 declutter(动词,清理杂物)混淆,如错误说“I need to uncluttered my desk”,正确应为“I need to declutter my desk”或“My desk is uncluttered”。此外,该词不用于形容人本身,如不说“He is uncluttered”,但可说“His mind is uncluttered”。
She prefers an uncluttered workspace to help her focus.
The website's uncluttered design makes it easy to navigate.
His writing style is uncluttered and direct.
After decluttering, the room felt open and uncluttered.
The policy proposal was presented in an uncluttered format.