职汇英语网

unctuous

英 /ˈʌŋktʃuəs/美 /ˈʌŋktʃuəs/

adj. 形容词

油滑的;谄媚的;(食物)油腻的;(土壤)肥沃的

核心含义

本义指具有油或脂肪的质地,如油腻的食物或肥沃的土壤。引申为过分圆滑、谄媚的言行,带有虚伪或令人不适的意味。在口语和文学中常形容人过于讨好、油腔滑调。

构词与来源

源自拉丁语 unctuosus,源于 unctum(油膏),与 unguere(涂抹)相关。词根 unct- 与油膏有关,后缀 -ous 表示“具有…性质的”。记忆时可联想“涂满油的”,引申为油滑、谄媚。

什么场合用

常见于文学作品和批评性写作中,描述人物的虚伪或过分殷勤。在新闻报道中用于描述政客或商人的谄媚行为。日常口语中较少使用,但出现时通常带贬义。学术写作中可能用于分析修辞或社会行为。

用法要点

形容词,在句中作定语或表语。可被副词修饰,如 "extremely unctuous"。无比较级和最高级。常见句型:"He had an unctuous smile."(他露出谄媚的微笑。)注意不要与 "unctuous" 混淆于 "unctuous" 的拼写。

词义辨析

与 sycophantic(谄媚的)、obsequious(奉承的)、fawning(讨好的)相近,但 unctuous 更强调一种油滑的、令人不适的虚伪,而 sycophantic 侧重阿谀奉承,obsequious 强调顺从,fawning 指过分奉承。

使用提示

语域较高,正式且偏书面。通常为贬义,但也可中性描述食物油腻。常见误用为拼写错误或与 "unctuous" 混淆。注意不要用于褒义场景。

搭配用法

  • unctuous manner油滑的态度
  • unctuous voice谄媚的语调
  • unctuous smile谄媚的微笑
  • unctuous compliments谄媚的恭维
  • unctuous food油腻的食物
  • unctuous soil肥沃的土壤

实用例句

The salesman's unctuous manner made me distrust him.

销售员油滑的态度让我不信任他。

She gave an unctuous apology that seemed insincere.

她道歉时显得油腔滑调,似乎并不真诚。

The sauce was too unctuous for my taste.

这酱汁太油腻了,不合我的口味。

His unctuous compliments were embarrassing.

他那谄媚的恭维让人尴尬。

The soil was rich and unctuous, perfect for farming.

土壤肥沃且松软,非常适合耕种。