核心含义
本义指一个整体中不可再分或基本的组成部分,如一个物品、一个人或一个计量单位。引申义包括:1) 计量单位,如长度、时间、货币等,用于度量和比较;2) 组织单位,如军队、公司或行政划分中的部门或小组;3) 教学单元,如课本中的一课或一个主题;4) 部件或组件,如机器中的一个模块。各义项均围绕“单一、基本、构成整体”这一核心概念展开。
英 /ˈjuːnɪt/美 /ˈjuːnɪt/
n. 名词
单位;单元;部件;个体;基数
本义指一个整体中不可再分或基本的组成部分,如一个物品、一个人或一个计量单位。引申义包括:1) 计量单位,如长度、时间、货币等,用于度量和比较;2) 组织单位,如军队、公司或行政划分中的部门或小组;3) 教学单元,如课本中的一课或一个主题;4) 部件或组件,如机器中的一个模块。各义项均围绕“单一、基本、构成整体”这一核心概念展开。
源自拉丁语 unus(一),后经拉丁语 unitas(统一、整体)和英语古语 unit(一个)演变而来。构词上无前缀后缀,但可派生出 unity(统一)、unite(联合)等词。记忆时可联想“one”和“unit”的相似性,强调“一”的概念。
在学术写作中,常用于数学、物理、经济等领域表示计量单位;商务邮件中可指部门或产品单位;日常口语中常指公寓(如 unit 4)或物品的单个;新闻报道中常提及行政单位或军事单位;法律文本中则指法律主体或计量标准。语气中性,正式程度依语境而定。
可数名词,复数形式为 units。常与数词或冠词连用,如 a unit、two units。常见句型:unit of + 计量对象(如 unit of measurement);be divided into units(被划分为单元)。易错点:不可将 unit 与 unity 混淆,unit 指具体事物,unity 指抽象的统一状态。
与 component、element、segment 近义。component 强调组成系统的部件,element 强调基本要素,segment 强调分段。unit 更强调作为整体中独立且标准化的部分。例如:a computer unit(计算机组件)与 a component of a computer(计算机的部件)含义相近,但 unit 更强调可独立使用或计量的整体。
语域中性,正式与非正式场合均可用。无褒贬色彩。常见误用:将 unit 与 unit 的缩写混淆(如 U 表示 unit);在表示“统一”时误用 unit,应用 unity。
The meter is a unit of length.
Our company has a new unit for research and development.
Each unit of the textbook includes a grammar section.
The air conditioner is a self-contained unit.
The apartment building has twelve units.