核心含义
valiantly 的核心含义是“勇敢地、英勇地”,指在面对危险、困难或挑战时表现出勇气和决心。其本义源自“valiant”(勇敢的),强调行动中的无畏精神。引申义可指“顽强地”,用于描述在逆境中坚持不懈的努力,不一定是物理上的战斗,也可以是精神或道德上的坚持。在现代用法中,它常用来形容某人尽管面临巨大困难,仍尽力而为,带有一种敬佩的语气。
英 /ˈvæliəntli/美 /ˈvæliəntli/
adv. 副词
勇敢地;英勇地
valiantly 的核心含义是“勇敢地、英勇地”,指在面对危险、困难或挑战时表现出勇气和决心。其本义源自“valiant”(勇敢的),强调行动中的无畏精神。引申义可指“顽强地”,用于描述在逆境中坚持不懈的努力,不一定是物理上的战斗,也可以是精神或道德上的坚持。在现代用法中,它常用来形容某人尽管面临巨大困难,仍尽力而为,带有一种敬佩的语气。
valiantly 源自拉丁语“valere”(强壮、有价值),经由古法语“vaillant”(勇敢的)进入英语。后缀“-ly”将形容词“valiant”变为副词。记忆时可联想“valor”(英勇)和“value”(价值),本义为“有力量的人”,引申为“勇敢的”。
valiantly 常用于文学作品、新闻报道和正式演讲中,以赞扬某人的英勇行为。在文学中,它带有史诗般的色彩,如骑士或战士的英勇战斗;在新闻中,常用来描述救援人员、运动员或普通人在危机中的勇敢表现;在日常口语中较少使用,若使用则带有夸张或幽默意味。在学术写作中,它可能用于历史或社会学分析,描述人物的行为。
valiantly 是副词,主要修饰动词,置于动词之后或句首。常见句型包括“fight valiantly”、“try valiantly”等。它不用于比较级或最高级。易错点:不要与形容词“valiant”混淆,后者修饰名词。例如,应说“He fought valiantly”,而非“He was valiantly”。
与“bravely”相比,valiantly 更文学化,带有更强的英雄色彩;bravely 更通用,日常中更常用。“courageously”强调内心的勇气,而“heroically”强调英雄般的壮举。在需要表达“尽力而为”时,“valiantly”可替换“determinedly”,但后者更强调决心而非勇气。选择时,若语境偏正式或文学,用 valiantly;若日常或口语,用 bravely。
valiantly 属于中高级词汇,语域偏正式,常用于书面语或正式演讲。它带有褒义色彩,表达钦佩。常见误用包括:将其用于轻描淡写的场合(如“he valiantly ate his lunch”),造成滑稽效果;或与“valiant”混淆。此外,它通常不用于描述非人类行为,除非拟人化。
The soldiers fought valiantly against the enemy forces.
She valiantly tried to save the drowning child.
Despite the injuries, the team played valiantly until the final whistle.
He valiantly defended his beliefs in front of the committee.
The firefighters valiantly entered the burning building to rescue the family.