职汇英语网

vat

英 /væt/美 /væt/

n. 名词

大桶;大缸;增值税(VAT)

核心含义

本义指一种大型容器,通常用于盛装液体,如酿酒、染色或化学工业中的大桶。引申义为比喻大量容纳某物。此外,VAT作为缩写,指增值税(Value-Added Tax),是税收领域常见术语。

构词与来源

源自古英语fæt,意为容器或桶,与荷兰语vat、德语Fass同源。现代英语中,vat作为名词,无词根变化。VAT作为缩写,直接取自Value-Added Tax的首字母。

什么场合用

在工业、酿酒、农业等领域,指实际的容器,语气中性。在商业和法律语境中,VAT常出现在新闻报道、商务邮件和税务文件中,指增值税,需注意大写。日常口语中较少单独使用vat,除非在特定行业。

用法要点

作为名词,可数,复数形式为vats。VAT作为缩写,通常不加冠词,如"pay VAT"。注意区分vat与vat(动词),后者较少见,意为装入大桶。

词义辨析

与tank(罐、箱)相比,vat通常指开口较大的木制或金属容器,用于发酵或储存;tank多指封闭的金属容器,用于储存液体或气体。与barrel(桶)相比,barrel有固定容量单位,而vat容量不固定。与tub(盆)相比,tub更小且较浅。

使用提示

vat作为容器时,语域中性,无褒贬。VAT作为增值税缩写,在正式写作中需大写,并注意与"value-added tax"全称的切换。误用:不要与"vatt"混淆,后者不是标准拼写。

搭配用法

  • a vat of wine一桶葡萄酒
  • vat tax增值税
  • VAT registration增值税登记
  • VAT invoice增值税发票
  • VAT rate增值税率
  • VAT refund增值税退税
  • brewing vat酿造桶
  • dye vat染缸

实用例句

The winemaker poured the grape juice into a large oak vat.

酿酒师将葡萄汁倒入一个大橡木桶中。

The dye is stored in a vat for the next stage of processing.

染料储存在一个大缸中,用于下一道工序。

Prices include VAT at the current rate.

价格包含现行税率的增值税。

The company claimed back the VAT on its business expenses.

该公司申请退还了其业务开支中的增值税。

He used a small vat to mix the chemicals.

他用一个小缸混合化学品。