核心含义
wrinkled 的核心含义是“有皱纹的”,指物体表面因折叠、收缩或老化而出现细纹或褶皱。本义用于描述织物、纸张等材料因挤压或折叠产生的皱褶,如 wrinkled shirt(皱衬衫)。引申义用于描述皮肤因年龄或干燥而出现的皱纹,如 wrinkled face(布满皱纹的脸)。再引申可指水果因失水而表皮发皱,如 wrinkled apple(发皱的苹果)。此外,在抽象层面也可形容计划或想法“不流畅”或“有缺陷”,但这一用法较少见。各义项之间的引申关系是:从具体物理褶皱到人体皮肤的自然老化,再到类似状态的比喻。
构词与来源
wrinkled 源自动词 wrinkle,其词源可追溯至中古英语 wrinklen,与古英语 gewrinclian(意为“弯曲、扭曲”)有关,进一步源自原始日耳曼语。词根与“弯曲”相关,构词逻辑是“弯曲成线状”。记忆时,可联想“wrin”与“wring”(拧)同源,拧过的东西容易起皱。因此,wrinkled 即“被拧过而留下痕迹的”。
什么场合用
wrinkled 在多种场景中使用。日常口语中常形容衣物、纸张或皮肤,语气中性,如“My shirt is wrinkled.”(我的衬衫皱了)。在文学作品或正式写作中,可用于描绘人物外貌,增加细节感,如“his wrinkled hands”(他布满皱纹的手)。在新闻报道中,可能用于描述水果或物品的品相,或用于比喻(如“wrinkled facade”)。在医学或皮肤护理领域,该词常出现,语气专业,如“wrinkled skin due to aging”。在商务或法律文本中较少使用,除非涉及产品描述或合同中的物品状态。
用法要点
wrinkled 是形容词,常作定语或表语。作定语时置于名词前,如“a wrinkled brow”(皱起的眉头)。作表语时,与系动词连用,如“The paper is wrinkled.”(纸皱了)。注意:wrinkled 是动词 wrinkle 的过去式和过去分词,但作为形容词时无动词变化。易错点:不要与 wrinkle(名词)混淆,如“a wrinkle”(一条皱纹)而非“a wrinkled”。常见句型包括“become wrinkled”(变得起皱)、“get wrinkled”(起皱)。
词义辨析
与 wrinkled 近义的词有 creased、crumpled、furrowed 等。creased 通常指衣物或纸上因折叠而产生的折痕,线条较直,如“creased trousers”(有折痕的裤子)。crumpled 则指揉成一团后形成的杂乱褶皱,如“crumpled paper”(揉皱的纸)。furrowed 特指额头或眉头因皱眉而出现的深纹,如“furrowed brow”(紧锁的眉头)。相比之下,wrinkled 最通用,涵盖所有因挤压或老化形成的细纹。选择时,若强调折叠痕迹用 creased,若强调揉乱用 crumpled,若强调表情纹用 furrowed。
使用提示
wrinkled 为中性词,语域通用,既可用于口语也可用于正式写作。在形容人时,可能带有一丝衰老的意味,但并非贬义,需根据语境判断。常见误用:将 wrinkled 用于形容金属或玻璃等硬质表面,实际上此类物体用“corroded”或“scratched”更合适。此外,在美式英语中,wrinkled 常被用作表语,而英式英语中可能更常用“creased”或“crumpled”形容衣物。注意拼写:不要写成“wrinckled”。
搭配用法
- wrinkled skin起皱的皮肤
- wrinkled clothes起皱的衣服
- wrinkled paper皱纸
- wrinkled brow皱起的眉头
- wrinkled face布满皱纹的脸
- wrinkled fingers起皱的手指(如长时间泡水)
- wrinkled fabric起皱的织物
实用例句
She ironed the wrinkled shirt before the interview.
The old man's wrinkled face told stories of a long life.
The apple had become wrinkled after being left in the sun.
He frowned, and his forehead wrinkled in concentration.
The contract was wrinkled and stained, but still legible.
Her dress was so wrinkled that she had to change before the party.
相关词
顺序相邻
最新收录