核心含义
expressionism 的核心含义是一种艺术和文学运动,主张通过夸张、变形和强烈的色彩或形式来表现艺术家的内心情感和主观体验,而非客观地再现现实。其本义源于“表达”(expression),指将内在的情感或精神世界“压出”或“挤出”到作品中。引申义可指任何强调主观表现而非客观描绘的艺术风格或手法,甚至可用于形容个人在创作中表现出的强烈情感色彩。
英 /ɪkˈspreʃənɪzəm/美 /ɪkˈsprɛʃəˌnɪzəm/
n. 名词
表现主义;表现派
expressionism 的核心含义是一种艺术和文学运动,主张通过夸张、变形和强烈的色彩或形式来表现艺术家的内心情感和主观体验,而非客观地再现现实。其本义源于“表达”(expression),指将内在的情感或精神世界“压出”或“挤出”到作品中。引申义可指任何强调主观表现而非客观描绘的艺术风格或手法,甚至可用于形容个人在创作中表现出的强烈情感色彩。
该词由 expression(表达,来自拉丁语 exprimere,意为“压出”)和后缀 -ism(主义)构成。express 的拉丁语成分 ex-(向外)+ premere(压)暗示了将内在情感“压出”的过程。记忆时,可将 expression 与“表达”联系,加上 -ism 表示一种“表达主义”,即强调表达内心感受的艺术思潮。
expressionism 主要出现在艺术史、文学批评和美学讨论中,属于学术性词汇。在艺术评论、学术论文、展览介绍中,它指代特定流派或风格。在日常口语或新闻报道中较少使用,若使用则通常指代具有夸张或情感强烈的艺术表现,有时带有贬义,指作品过于主观、脱离现实。在文学讨论中,它可能被用来形容小说或戏剧中的人物心理扭曲或荒诞情节。
expressionism 为不可数名词,通常作主语或宾语,前面常加定冠词 the 指代特定运动,如 "German Expressionism"。作定语时用其形容词形式 expressionist,如 "expressionist painting"。易错点在于混淆 expressionism 和 expressionist,后者可作名词(表现主义者)和形容词(表现主义的)。
与 expressionism 相近的词有 impressionism(印象主义)、abstract art(抽象艺术)和 surrealism(超现实主义)。印象主义侧重客观地捕捉光影和瞬间印象,而表现主义侧重主观情感;抽象艺术可能不具象地表达,但并非必然强调情感;超现实主义则更多依赖梦境和潜意识。选择时,若强调情感夸张,用 expressionism;若强调光色效果,用 impressionism;若强调非具象,用 abstract art;若强调非理性,用 surrealism。
expressionism 属于正式学术词汇,语域较高,通常用于书面语。它本身是中性词,但在某些语境下可能因强调主观而带贬义,如批评作品“过于表现主义”意味着缺乏客观性。常见误用包括将其与“印象派”混淆,或误认为它仅指绘画,实际上它也涵盖文学、戏剧和电影。
German Expressionism profoundly influenced early cinema, especially through films like 'The Cabinet of Dr. Caligari'.
The painter's use of distorted forms and intense colors clearly reflects expressionism.
Expressionism in literature often portrays characters' inner turmoil through fragmented narratives.
Some critics argue that expressionism sacrifices realism for emotional impact.
The exhibition showcases a range of expressionist works from the early 20th century.