职汇英语网

intravenous

英 /ˌɪntrəˈviːnəs/美 /ˌɪntrəˈviːnəs/

adj. 形容词

静脉内的;静脉注射的

核心含义

intravenous 的核心含义是“静脉内的”或“静脉注射的”。其本义为“在静脉内部”,由前缀 intra-(内部)和 venous(静脉的)构成。引申义为“通过静脉的”,特指药物或营养液直接注入静脉的医疗方式。在医学语境中,intravenous 通常与 therapy、injection、line 等搭配,表示静脉治疗、静脉注射、静脉输液管等。该词强调路径和方式,而非药物本身。

构词与来源

intravenous 由前缀 intra-(在……之内)和词根 venous(静脉的)组成。venous 源自拉丁语 vena(静脉)。构词逻辑清晰:intra- 表示内部,venous 表示与静脉相关,合在一起即“在静脉内部的”。记忆时可拆解为 intra(内部)+ venous(静脉),联想为“进入静脉内部”。该词最早见于19世纪医学文献,随着静脉注射技术的发展而普及。

什么场合用

intravenous 是医学术语,主要用于学术写作、临床记录、医学教材和医疗专业沟通中。在学术论文中,它用于描述研究中的给药方式,如 intravenous administration。在临床环境中,医生和护士会使用 intravenous drip(静脉滴注)或 IV 作为简称。在日常口语中,普通人更常用 IV 或“打点滴”,而 intravenous 则显得正式。新闻报道中,涉及医疗措施时会使用该词,但会加以解释。法律文本中较少出现,除非涉及医疗纠纷或药品说明。

用法要点

intravenous 是形容词,无比较级和最高级。常作定语修饰名词,如 intravenous injection。也可作表语,如 The drug is intravenous.,但较少见。常见句型包括:be administered intravenously(副词形式),或 the intravenous route。易错点:不要与 intravenous 混淆为名词,其名词形式为 intravenous(可指静脉注射剂),但更常用 IV。另外,注意拼写,避免写成 intrevenous 或 interavenous。

词义辨析

intravenous 与 intravenous 相关的近义词包括 parenteral(非胃肠道的)和 injectable(可注射的)。parenteral 指不经消化道给药,包括静脉、肌肉、皮下等,范围更广;injectable 则强调可注射的剂型,不特指静脉。相比之下,intravenous 特指静脉途径。在具体使用中,若强调给药途径,用 intravenous;若强调非消化道,用 parenteral;若强调剂型,用 injectable。此外,IV 是 intravenous 的缩写,在口语和书面中均常用。

使用提示

intravenous 属于医学专业术语,语域较高,在非专业场合使用会显得生硬。其语气中性,无褒贬色彩。常见误用包括将其与 intravenous 的缩写 IV 混用,但 IV 更口语化;或将 intravenous 误作名词,实际形容词更常用。另外,注意区分 intravenous 和 intravenous infusion(静脉输注)的区别,后者强调持续滴注。在写作中,首次使用时宜给出全称和缩写,如 intravenous (IV)。

搭配用法

  • intravenous injection静脉注射
  • intravenous drip静脉滴注
  • intravenous line静脉输液管
  • intravenous therapy静脉治疗
  • intravenous administration静脉给药
  • intravenous drug use静脉注射毒品
  • intravenous fluids静脉输液

实用例句

The patient received intravenous antibiotics for the infection.

这位患者接受了静脉注射抗生素以治疗感染。

Intravenous therapy is often used to rehydrate patients who cannot drink fluids.

静脉治疗常用于无法饮水的患者进行补液。

The nurse inserted an intravenous line into the patient's arm.

护士在患者手臂上置入了一根静脉输液管。

Some drugs are only effective when administered intravenously.

有些药物只有静脉给药才有效。

Intravenous drug use is associated with a higher risk of infection.

静脉注射毒品与较高的感染风险相关。