stoma

核心含义

本义指植物叶表皮上的微小气孔，由两个保卫细胞围成，是植物体与外界进行气体交换（如二氧化碳、氧气和水蒸气）的主要通道。引申义之一指动物体上类似的小开口，如某些无脊椎动物的口或呼吸孔。在医学上，特指手术后在腹壁或气管等部位人工建立的开口，用于排泄（如结肠造口）或呼吸（如气管造口）。各义项均围绕“微小开口”这一核心，从自然到人工，从植物到动物再到人体。

构词与来源

源自希腊语 στόμα (stóma)，意为“口、嘴”。经拉丁语 stoma 进入英语。同源词包括 stomato-（如 stomatitis 口腔炎）、stomate（气孔的形容词形式）。记忆时可将“口”与“开口”联想，植物气孔和医学造口都是人为或天然的“小口”。

什么场合用

主要用于生物学和医学领域。在植物学论文或教材中，指代叶片气孔，如“stomatal conductance”（气孔导度）。在医学语境，尤其是外科和护理文献中，指造口，如“colostomy stoma”（结肠造口）。日常口语中极少使用，患者或家属可能用“stoma bag”（造口袋）等表达。整体语气专业、正式，无褒贬色彩。

用法要点

规则复数形式为 stomas，但更常见的是源自希腊语的不规则复数 stoma /ˈstəʊmətə/。作名词时，可数。常见句型如“The stomata are located on the leaf surface.”（气孔位于叶表面。）注意区分单复数：单数 stoma，复数 stomata。不可与名词“stomach”（胃）混淆。

词义辨析

与 pore（毛孔、细孔）相比，stoma 特指植物气孔或医学造口，而 pore 泛指皮肤或物体上的微小开口。与 ostomy（造口术）相比，stoma 是解剖学上的开口本身，ostomy 则是手术过程。与 spiracle（呼吸孔）相比，stoma 更常用于植物，spiracle 多指昆虫的呼吸孔。在医学上，stoma 比 orifice（腔口）更具体，orifice 常指体内腔道的开口。

使用提示

语域偏学术和医学，正式。注意复数形式拼写，stoma 的复数 stoma 易被误写为 stomata（后者是正确复数）。在医学文献中，常与“surgical”（外科的）搭配，如“surgical stoma”。避免在日常对话中滥用，否则可能造成误解。

搭配用法

• stomatal opening气孔开度
• stomatal conductance气孔导度
• colostomy stoma结肠造口
• stoma care造口护理
• stoma bag造口袋
• leaf stomata叶气孔
• stoma formation造口形成

实用例句

The stomata on the underside of the leaf regulate gas exchange.

After the colostomy, the patient must care for the stoma daily.

A tracheostomy creates a stoma in the neck for breathing.

The stoma of the sea squirt filters water for food.

In some plants, stomata close when water is scarce.