tabs

核心含义

tabs 是 tab 的复数形式。本义为“小垂片、标签”，指附着在物体上用于抓取、悬挂或标识的小片。引申后，在计算机界面中指“制表符”或“标签页”，用于切换不同页面。在记账语境中，tab 指“账单、费用”，如酒吧的赊账记录，由此引申出“跟踪、监视”的含义，如 keep tabs on 表示密切注意。

构词与来源

tab 源于中古英语，可能来自法语 tablette，意为“小木板”，最终源自拉丁语 tabula（木板、桌子）。后缀 -s 为复数标志。记忆时可联想：标签（tab）像木板一样突出，便于抓取；制表符（tab）在键盘上以 Tab 键表示，用于定位。

什么场合用

tabs 在技术文档和日常口语中常见，指浏览器或编辑器中的标签页。在商务和财务场合，tab 指账单或费用记录，如 pick up the tab（付账）。在新闻或日常交流中，keep tabs on 常用于表示监控或关注。学术写作中较少使用 tabs，而用 labels 或 tags 表示标签。

用法要点

tabs 作为名词，常以复数形式出现。常见句型：open tabs（打开标签页）、keep tabs on someone/something（监视某人/某物）。注意 tab 作“账单”讲时，通常用单数，如 pick up the tab。作为动词时，tab 意为“给……贴标签”或“用制表键排列”，但较少用。

词义辨析

tabs 与 tags、labels 近义。tags 常指电子标签或标牌，如 price tag（价格标签）；labels 指粘贴的标签或商标，如 label on a bottle。tabs 特指可活动的小垂片或界面中的标签页。在计算机语境中，tabs 专指标签页，而 tags 指元数据标签。

使用提示

tabs 为中性词，无褒贬色彩。常见误用：将 tabs 与 tags 混淆，或在表示“账单”时误用复数。在非正式语境中，keep tabs on 语气较轻，但也可用于正式监控场景。注意在英式英语中，tab 还可指易拉罐的拉环，美式英语中常用 pull tab。

搭配用法

• keep tabs on监视，密切注意
• open tabs打开标签页
• browser tabs浏览器标签页
• pick up the tab付账，承担费用
• run a tab赊账，记账
• divider tabs分隔标签
• Tab key制表键

实用例句

I have too many tabs open in my browser.

He kept tabs on all his expenses.

Let's split the tab evenly.

The file has divider tabs for each section.

She used the Tab key to indent the paragraph.

The waiter asked if we wanted to run a tab.