英 /wɪðˈhəʊldɪŋ/美 /wɪθˈhoʊldɪŋ/
n. 名词 / v. 动词（现在分词）
扣留；扣缴；抑制；隐瞒
withholding 作为动词 withhold 的现在分词，其核心含义是“扣住不放”或“抑制”。本义指物理上抓住某物不使其移动或释放，例如“withhold one's hand”（缩回手）。引申至抽象领域，可指扣留信息、金钱或情感：如“withhold information”（隐瞒信息）、“withhold payment”（扣留付款）、“withhold one's anger”（抑制愤怒）。在税务语境中，withholding 特指雇主从员工工资中预扣税款，直接上缴政府，这是最常见的专业用法。各义项的共同逻辑是“有意地阻止某物传递或流动”。
withholding 由前缀 with-（意为“向后、背离”）和动词 hold（握、持）构成，字面含义是“向后拉住”，即不让其前进或释放。该词源自古英语 wiðhealdan，其中 wið 表示“against”或“away”，healdan 即“hold”。记忆时可联想：with- 表示“相反”，hold 表示“持有”，合起来就是“持有而不给予”。词性上，withholding 既可以是动名词（如“withholding of evidence”），也可以是形容词（如“withholding tax”）。
withholding 在正式语境中出现频率较高。在法律文本中，常指“隐瞒证据”或“扣留财产”，语气客观严肃。在商务邮件中，指“扣留付款”或“暂缓决定”，语气正式且带有协商意味。在新闻报道中，多用于描述“信息不公开”或“税款预扣”，语气中性。在税务领域，withholding 是标准术语，指预扣所得税，常见于财务文件。在日常口语中较少使用，若使用则多指情绪上的“克制”，如“withholding judgment”（暂不评判），语气较为正式。
withhold 是及物动词，后接宾语，例如“withhold consent”（拒绝同意）。常见句型包括：withhold + 名词（withhold information）、withhold + from + 人（withhold the truth from someone）。withholding 作名词时通常不可数，如“the withholding of evidence”；作形容词时用于名词前，如“withholding tax”。易错点：withhold 的过去式和过去分词为 withheld，不是 withholded；且 withhold 不用于进行时态（如不能说“I am withholding”表示正在扣留，但可用“withholding”作形容词）。
withholding 与 retain、keep back、conceal 等词近义。retain 强调“保留”而非“扣留”，通常用于保持某物不失去，如“retain water”。keep back 是口语化表达，侧重于不透露或阻止前进，如“keep back the truth”。conceal 强调“隐藏”使其不被发现，常指故意隐瞒事实，如“conceal a crime”。withholding 则更正式，且常带有“有权扣留”或“义务上不应扣留”的意味。选择时，法律或税务语境用 withholding；日常隐瞒用 conceal；保留某物用 retain。
withholding 属于正式语域，多用于书面或正式口语，在非正式场合可能显得生硬。其褒贬色彩取决于宾语：若指扣留税款，是中性甚至积极（履行义务）；若指隐瞒信息或证据，则带负面色彩。常见误用：将 withholding 与 withstanding（抵抗）混淆；或将 withhold 的过去式误写为 withholded。此外，在税务语境中，withholding 特指预扣，而非“缴纳”税款，需注意区分。
The company was accused of withholding crucial evidence from the court.
Withholding tax is deducted from your salary by your employer.
He could not withhold his laughter when he saw the funny picture.
The withholding of consent by the board delayed the project.
She decided to withhold judgment until she heard both sides of the story.
The government's withholding of funds led to public protests.